サモスード・ロシア語ローエングリン全曲

ワーグナー：歌劇「ローエングリン」(全曲）
イヴァン・コスロフスキー（ローエングリン）、エリザベタ・シュムスカヤ（エルザ）、オイゲニア・スモレンスカヤ　（オルトルート）、イルヤ・ボグダノフ（テルラムント）、G.トロイテスキ（ハインリヒ）
サミュエル・サモスード指揮/ソビエト国立放送交響楽団・合唱団
(1949年、ロシア語歌唱）

過去記事：サモスード指揮・ロシア語ローエングリン


ずっと聴きたい聴きたいと思っていたサモスード指揮によるロシア語歌唱によるローエングリン全曲盤をば、こないだ渋谷塔にて見かけたのでついにゲット。いや、この演奏はすごいからね。ロシア人のワーグナーの凄さといったら。古くはアルバート・コーツの爆演とか・・・いや、コーツはイギリス人（とロシア人のハーフ）だわ　すいません。

前奏曲からスゴイ。最後のほうでシンバルとともに「じゃああああああ～～～ん」と一番盛り上がるところなど脳天かち割られそうな感じ。全体的に、ここまで超浪漫ティックにやってくれるとウレシイ。鼻血出そう。

ロシア語で歌われることの違和感というのは、逆に全部プラスになってる。私にとっては、だかけもしれないが。なんだか「ボリス・ゴドノフ」とかみたいだ（よく知らんが）。

指揮者や歌手については前の記事に書いたのでおんなじなんだけど、ホントにすごい。女性二人のロシア的な発声（ラフマニノフの「晩祷」とかで聴くような感じのヴィブラートの多い発声。）はとくによい。男性の伝令やテルラムントの声もいかにもロシアっつーか。

合唱もさすがに「結婚行進曲」とか聞きなれているとこだと歌詞に違和感はあるが、水準は高いようだ。バイロイトの合唱団とはまた違う響きだし。

さて。

この音源はどうもあのヨッヘン・コワルスキーの提供の音源ということらしい（ってかんじのことがジャケ裏に書いてある）。なかなかマニアックな人なのかも、彼。（コワルスキーってどうも本当に「こうもり」のオルロフスキーみたいな生活してそうな気がするんだけど毎晩のように舞踏会でモエ・エ・シャンドンみたいな・・・思い違い？）

こういったヒストリカルＣＤの例に倣って、ボーナス・トラックと称して余白にコスロフスキーのレアなレコーディング集みたいなのが９曲ほど入ってる。まず、もう全曲聴いてさんざ聞きもういいよ的な「遙かな国に」ロシア語歌唱の別録音を二種類と「愛する白鳥よ」も聴かされる。いやもうどんだけ。

そのあとは、チャイコフスキーだのシューマンだのかなり昔の録音が入っていて、これは音的にかなりの忍耐力が試される。

最後に入ってる怪しいタンゴだけは大変ムーディで、許す。

-----